Повернутися до каталогу

Український «Отче наш»: Хрестоматія перекладів

40грн

Купити
Доставка по Києву 30 грн.
Безкоштовна доставка при замовленні від 250 грн.

Український «Отче наш»: Хрестоматія перекладів

Автор(и): Пуряєва Наталія

Сторінок: 228
Папір: офсет
Вік: дорослі;

Мова: українська
Обкладинка: тверда
Серія: Позасерійні книги для дорослих

Розмір: 70*100

У виданні представлені біблійні та літургійні переклади молитви «Отче наш» українською мовою, створені протягом ХVІ-ХХ ст., її найдавніші церковнослов'янські переклади з пам'яток, що походять з української етномовної території , а також тексти Господньої молитви грецькою, латинською мовами та одну з її відомих арамейських реконструкцій. Крім того, в книзі докладно висвітлено історію виникнення молитви «Отче наш», її текстуальних трансформацій, а також традиції українських перекладів.

Видання буде цікаве для бібліїстів, літургістів, мовознавців, студентів богословських та філологічних курсів, усіх, хто щодняпромовляє слова Вічної молитви.


Відгуки (0)

Вгору ^